Search

准留学生需注意明年留学将有新变化

原标题:明年留学将有新变化

准留学生们要注意了!明年留学将出现这些新变化。

文化是一个国家、一个民族的灵魂,优秀的传统文化更是中华民族的基因和精神命脉。怀着传承、传播中华文化的强烈使命感,两年前,新航道国际教育集团创始人、著名英语教育专家与教学管理专家胡敏教授启动了“双语诵读中华经典”丛书编写工程。在他的精心组织下,英国翻译家保罗▪怀特(Paul White)、暨南大学(分数线,专业设置)博士生导师徐国荣教授、对外经贸大学教授张小锋博士、英国博雅教育专家斯明诚等中英两国优秀学者聚集在一起,陆续启动了《论语》《孙子兵法》《道德经》的编译。

Copyright © 2019 每日经济新闻报社版权所有,未经许可不得转载使用,违者必究。

陈林、李孝敏带小沟村学生到家里做客并赠送礼物。吴平华 摄

明年AP考试(美国大学预修课程)报名时间提前三个月。往年AP考试的报名时间是12月至次年的1月,如今提前到前一年的10月,提早了三个月。

最令陈林感动的是,2019年彝族年期间(11月23日起彝族同胞开始过彝族年),陈林走村入户时,感受到了小沟群众的热情好客。每到一处,他们都情不自禁对陈林说:陈书记,瓦吉瓦(彝语意为非常好、很好)。把平时舍不得吃的糖果、水果,家里自酿的杂酒拿出来与陈林一起分享。甚至有两户帮扶户,要把过年的猪肉送一块给陈林,陈林虽婉拒了,但心里乐滋滋的。他知道,只有真心的帮扶,才能换取群众脱贫的信心。

此外,重新开放机考:明年9月开始,美国本土ACT考场开始实施机考,但是,纸考也会保留,考生可以选择机考或者纸考。

胡敏教授表示,“双语诵读中华经典”丛书的推出代表着新航道在用双语传承、传播中华文化的探索上迈出的重要一步,是顺应新时代传统文化学习的一次创新。未来,新航道还会继续钻研这一领域,整合更多优质资源,为青少年提供丰富、多元的精神食粮,坚实他们的中国根基,提升文化自信。

李孝敏和小沟村学生在一起。吴平华 摄

用行动诠释责任与担当

今年8月1日起,TOEFL考试总时长已由3个半小时减少到3小时,总题量减少,总分不变,分数计算方式不变。阅读部分每篇文章的题目数量由12至14题改为10个问题,做题时长由60至80分钟改为54至72分钟。听力部分由4至6个讲座改为3至4个讲座,做题时长由60至90分钟改为41至57分钟。口语部分由6道试题变为4道试题,其中1道独立口语,3道综合口语。做题时长由过去的20分钟变为17分钟。

中国外文局副局长陆彩荣

明年9月起,ACT(美国大学入学考试)将实行三项改革政策:允许单科重考、拼分、机考。

据了解,定向运动起源于瑞典,是一项借助地图和指北针完成的户外体育活动,以最短时间到达地图上所有点标的参与者为胜。本次赛事由中华全国体育总会、泉州市委精神文明建设办公室、泉州市文化广电和旅游局、泉州市体育局、丰泽区人民政府、泉州文化旅游发展集团有限公司主办,丰泽区文化体育和旅游局、泉州环湾文化体育投资有限公司、源和1916创意产业园承办,领SHOW天地创意产业园协办。

丛书英译者保罗•怀特(Paul White),英国翻译家,2007年中国政府“国家友谊奖”得主,曾翻译和润色过大量的中国文化典籍,以及包括《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦》等主题图书英文版的翻译改稿工作。在保罗•怀特看来,现代信息科技的发展让文化呈现出新的形态和方式,如何避免重蹈“文化冲突”的覆辙,实现不同文化间更友好地交流,已成为新的时代命题。重拾经典,可使人们回归对传统中国经典文化的品悟,找寻中国经典文化在历次文化大交融中所具备的顽强生命力。作为翻译者,他非常愿意为培养、提升中国青少年用双语品读经典的能力献出绵薄之力。

调整后的考试费用为:雅思考试费(含税金额)2170元人民币,用于英国签证及移民的雅思考试费(含税金额)2220元人民币。

中国外文局副局长陆彩荣介绍,在本书面市之前,外文出版社已相继推出《论语》(中英双语▪诵读版)和《孙子兵法》(中英双语▪诵读版)。作为“双语诵读中华经典”丛书的收官之作,《道德经》(中英双语▪诵读版)承袭前两部作品一贯的“双语+音频”特点,通过读、听、诵等多种形式,帮助读者感受经典、汲取智慧,提升中英双语理解、沟通能力,更好的向世界传播中国文化,让世界了解中国。丛书的推出将为中外读者带来一份交融文化、启迪智慧的饕餮大餐。

值得一提的是,本次赛事有一条神秘的主线任务——“唤醒泉州”拍照任务。参赛选手需要在环卫工、早餐店工作人员、24小时便利店员工、保安等几种唤醒城市的职业中,选择三种不同职业的人拍照。通过“唤醒泉州”这个主线任务,让人们能够再次回忆、感受这座城市的魅力和温暖。

12月27日,《道德经》(中英双语▪诵读版)新书首发式在中国外文局举行。至此,由外文出版社联合新航道国际教育集团共同打造的“双语诵读中华经典”丛书正式合体亮相,《论语》《道德经》《孙子兵法》这三部最具影响力的中国经典著作第一次以双语音频书的形式共同呈现在世人面前,为青少年学习传统文化、促进文化交流互鉴探索出一条新途径。

此外,泉州市文化广电和旅游局同步推出主题为“文明旅游为中国加分”的宣传活动,以定向赛为媒,以点带面联动全城的独特优势,多种形式、多种角度向市民传递文明旅游观念,共同打造泉州作为优秀旅游城市、文明城市的良好形象。(完)

同时,自2020年起,美国大学预修课程的美国历史、世界历史、欧洲历史、人文地理将暂停在中国大陆地区开放考点。

外文出版社推出的《道德经》(中英双语▪诵读版)采用中英双语音频加文字的形式多维度展现《道德经》。中文部分,书中原文的翻译和注释均经过权威专家审定,并结合故事对《道德经》中的部分名句进行阐释,帮助读者更好地理解“道”的玄妙;英语部分,由英国翻译家保罗•怀特(Paul White)主持翻译,用清晰简洁的现代英语深入阐释古代哲人的思想。据悉,这也是国内第一部《道德经》中英双语音频书。

AP考试报名提前三个月

明年,针对参加过多次TOEFL考试(检定非英语为母语者的英语能力考试)的考生,ETS(美国教育考试服务中心)将列出每次考试的单项成绩,然后经过对比选出每个单项的最高分,最后将这些单项最高分相加,算出最佳总成绩。

目前,由新航道联合央广云听共同打造的双语学习中华经典系列节目已正式启动。央广新媒体执行总裁、云听CEO李向荣介绍,央广云听联合新航道打造的“双语名师精讲《论语》”音频课程已在云听APP上推出。此档节目由北师大第二附中全国特级语文教师何杰老师和牛津大学学者斯明诚(David Symington)分别从中、英两个角度来阐释对《论语》和文化的不同理解。听众不仅可以听到中西两种思维的阐释,还可以学习古文要点,提高英语理解力。节目推出后,获得了广泛好评和很高的播放量,下一步将计划推荐到“学习强国”APP。同时,云听与新航道合作的双语有声节目《孙子兵法》和《道德经》也已在策划中,预计明年推出。

关注我们 微博@每日经济新闻 腾讯微信 订阅中心

今年12岁的女孩阿灯史里是山沟乡的一名困难学生,从小辍学在家,少言寡语。李孝敏在了解情况后,与丈夫一起来到阿灯家,在一番苦口婆心的劝说下,阿登史里终于回到了校园。无论在学习还是生活中,李孝敏都无微不至的关心着阿登史里,主动为她补习功课,积极引导她与同学沟通交流,帮助她尽快融入班级。

强强联手创新传统文化学习

“知识改变命运,扶贫更需扶智,作为人民教师,我会跟随爱人的脚步,为山区孩子出一份力。”李孝敏说,同年6月,四川省委组织部在全省选派综合帮扶干部帮扶大凉山。在征得女儿同意后,她毅然来到了小沟乡中心校支教。

《道德经》是中国第一部完整的哲学著作,其文意深奥,包涵广博,虽只有5000余字,却涉及哲学、伦理学、政治学、军事学等诸多学科,成为世界上被翻译语种最多,也是发行量最大的传世经典,影响远播海内外。

从四川宜宾市翠屏区到凉山州雷波县,他从“补短板”到“创特色”,从“单枪匹马”到“夫妻援彝”,她没让一个贫困孩子辍学……如今的雷波县小沟乡,已成为陈林、李孝敏夫妻俩不愿离去的地方,当地的父老乡亲,更是他们不可割舍的牵挂。

“小沟的脱贫,硬、软实力须同步提升,一个也不能少,否则就是畸形脱贫”,陈林介绍道,2019年共实施了103户彝家新寨、66户易地搬迁项目;完成了8个垃圾池、4个公共厕所建设。学校操场、教师周转房和乡属幼儿园项目也相继建成,同时还开展移风易俗四好创建活动,积极践行社会主义核心价值观,一幅乡风文明、治理有效的乡村振兴画卷正徐徐展开。

央广新媒体执行总裁、云听CEO李向荣

丛书白话文校注之一、暨南大学博士生导师徐国荣教授,一直从事中国传统文学和文化的教学与研究。他认为,全球化时代,世界需要中国,中国也需要世界。中国是开放的,中国文化也是开放性的。这套“双语诵读中华经典”丛书可以让世界更好地了解中国,理解中国文化的意义。

中外合力提升青少年文化自信

主办方透露,本次赛事中所有任务点标均无规定路线,一张地图,以泉州市丰泽区为战场,选手们在8小时内自由、合理规划路线,根据要求尽可能完成任务点标。本次赛事有6大主线任务+支线任务(加分项),通过在完成主线任务的基础上,完成越多支线任务加分越多来评定总成绩。总成绩若出现相同成绩,则用时最短的获胜。

TOEFL考试两次考试最短间隔已缩短至3天。今年10月26日及之后参加TOEFL考试的考生可在考试日后大约6天在线查看分数。官方成绩单最快考试日后9天寄出。

来自官网的信息显示,明年第一季度雅思考试(IELTS)、用于英国签证及移民的雅思考试(IELTS for UKVI)日期已经正式发布,最大的变化就是费用有所上涨。

给孩子们带玩具,和孩子们谈外面的世界,带孩子们去宜宾感受城市的繁华与美丽,下厨给孩子们做可口的饭菜……在李孝敏的努力下,如今的小沟乡中心校,没有一个辍学学生,这是她最大的骄傲。

选手需完成“唤醒泉州”拍照任务。钟欣 摄

用扶贫真心换脱贫信心

小沟乡是雷波县彝族聚居深度贫困乡之一,耕地资源极度紧缺,有“地无三尺平”之称,全乡共有户籍人口292户1269人,其中建档立卡贫困户235户1082人,贫困面大,贫困程度深。

《道德经》首推中英双语音频书

单项可以重考。ACT考试60年历史上首次允许已经参加考试的学生重新参加ACT部分考试(英语、数学、阅读、科学、写作),而不必重新参加整个ACT考试。

“到彝区,干什么?在小沟,如何干?一张蓝图绘到底,陈林充分发挥钉钉子精神,带领乡村干部克服材料运输难、设备落后等困难,完成脚马山村4公里通村水泥路建设,新建单场村和脚马山村通村断头路3.8公里。有了道路,确定“一村一品,发展特色产业”的精准脱贫思路,在单场村和脚马山村投放生态鱼苗1万余尾,建设养殖场2个,发展水产养殖和山羊养殖;在地势稍平坦的莫以村发展蔬菜种植。他还积极协调各类捐款捐物20余万元,开展“以购代捐”活动24次,收购并销售核桃、生猪、腊肉、土鸡等价值12万元的农产品,让小沟村的土特产成为了名副其实的“金蛋蛋”。

TOEFL可单项最高分相加

新航道国际教育集团创始人、著名英语教育专家与教学管理专家胡敏教授

丛书英译者、英国翻译家,保罗•怀特(Paul White)

丛书白话文校注之一、暨南大学博士生导师徐国荣教授

在两年援彝生活快要结束之际,应组织要求,还需要延期一年继续扎根小沟乡脱贫攻坚事业,陈林再次踏上了援彝的征程。对他来说,为小沟乡群众谋幸福就是所有工作的出发点。向往群众的向往,幸福着群众的幸福,不忘初心,牢记使命,砥砺前行,方得始终。(完)

2017年11月,宜宾市翠屏区教育局计财股股长陈林参加援彝干部计划,挂职小沟乡党委副书记,踏上为期2年的“援彝”扶贫路。随后,心系彝家孩子的妻子李孝敏紧跟丈夫的脚步来到雷波县挂职小沟乡中心校副校长。2019年7月,陈林被四川省委、省政府授予2018年“脱贫攻坚先进个人”称号。

在实施结对帮扶时,他主动请缨,与位置偏远、家庭条件差的7户建卡户结对子。其中,有夫妻离异的,有丧偶单亲的,还有吸毒和感染艾滋病毒的。为尽快熟悉工作,陈林日夜兼程奔走在村组,深入百姓家中唠家常,摸清致贫原因,收集一手资料,竭尽所能的帮助他们解决难题。

ACT进行分数改革,实施拼分政策,考生需要自行决定是否使用拼分成绩,如果选择使用,所有相关考试的完整成绩都将出现在报告中。

此外,AP官网更改了域名。

来自全国各地的选手在规定时间内穿梭泉州古城,体验“海丝”文化。钟欣 摄

“作为一名共产党员,要时刻牢记为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命,既然组织把我选派到这里来,那就一定要尽自己所能,带领乡亲们脱贫致富。”陈林说。

当天,身着统一服装的选手穿梭在古城泉州的大街小巷,通过“盖章”“拍照”“扫码”等方式完成各项比赛任务,并参与到各种团体小游戏中,增加了本次赛事的趣味性和参与度。